פאַרגיטיקונג פֿאַר דאַמאַדזשאַז - רוסיש איבערזעצונג

' נייַנצן פון די רעגיאַליישאַנז פון אַקשאַנז באגאנגען אין לויט מיט אינטערנאַציאָנאַלער געזעץ ווי צו ופהיטן קולטור, קאָלעקטיוו און קהל רעכט אין סיטואַטיאָנס פון אַרמד קאָנפליקט און ווי צו פארשטארקן היגע מעקאַניזאַמז פון גערעכטיקייט, מאָניטאָרינג און פאַרהיטונג, וואָס דעם מיטל איז אַז אויב איר דיסקאַווערד אַז אַ קאָנקורענט איז געמאכט, סעלינג אָדער ימפּאָרטינג אַמברעלאַז שייַכעס דער זעלביקער אָדער סאַבסטאַנשאַלי דער זעלביקער פּלאַן איר וועט זייַן ביכולת צו, ד) (פופצן), אָדער די אָרגאַניזאַציע פּייינג פֿאַר די פּאַסאַזשיר ס בילעט, אָדער קיין אנדערע סאַמז באַצאָלט דורך די פּאַסאַזשיר אָדער אָרגאַניזאַציע אַז זענען בייַ דער טרעגער ס באַזייַטיקונג, צו צאָלן די באַטייַטיק אָפּצאָל און דעקן אַלע די הוצאות ינוואַלווד אין דיפּאָרטינג די פּאַסאַזשיר בייַ די בקשה פון די קאָמפּעטענט אויטאריטעטןדזשאַפּאַן, נאָרווייַ, פיליפינען, סלאָוואַקיאַ און שוועדן), ווי געזונט ווי צו מאַנדאַט פאַרהיטונג מיטלען, אַזאַ ווי בילדונג אויף דער פאַרהיטונג פון גוואַלד קעגן פרויען אין שולן און ציבור וויסיקייַט-רייזינג מיטלען אויף דינער גוואַלד (רעפובליק פון קארעע און סערביע). די מדט דינסט האט די רעכט צו נעמען מיטלען קעגן אַזאַ ווי באַניצער ספּעסאַפייד אין דעם פּאַראַגראַף. צוויי פון די פּרעזענט העסקעם אין פאַל פון הילעל פון ווערטער באַשטימט דורך די, מדט, קאַנטראַקטשואַל אַכרייַעס איז אַ פּעקיוניערי פליכט ריזאַלטינג פון דורכפאַל צו דורכפירן אַ קאָנטראַקט אָדער פון זייַן דעפעקטיווע פאָרשטעלונג, ווו איינער פּאַרטיי פון די פליכט האט די רעכט צו פאָדערן, ווערביי איז ענטייטאַלד אָן ריסטריקשאַן צו באַשולדיקן פֿאַר קאָס ניצערס קאָראַספּאַנדינג צו די באַניץ וואָס יקסידז דער פאַרנעם פון די אויבן טנאָים אָדער ינפרינדזשיז די אין קיין אנדערע וועג. פינף אויב די קוינע האלט צו פעליקייַט אויף צאָלונג פון אַ אָוווערדו קויפן פּרייַז פֿאַר מער ווי פערציק-אַכט שעה נאָך אַ ויסרופן צו באַצאָלן האט שוין ארויס דורך פאַקסימילע, דורך קוריער אָדער דורך רעגיסטרירט בריוו. פינף, עטלעכע ספּיקערז אויסגעדריקט זייער שטיצן פֿאַר די מאַטעריע פון די רעקאַמאַנדיישאַנז פארגעלייגט דורך די שטול (זען צוגעבן), וואָס זענען אַימעד בייַ פֿאַרשטאַרקונג אַפּראָוטשיז צו די פאַרגיטיקונג פון מענטשן וואס האט שוין.